1
00:00:01,085 --> 00:00:03,205
سابقاً في روزويل، نيو مكسيكو...

2
00:00:03,255 --> 00:00:04,965
مرحبًا أيها الشريك.

3
00:00:05,005 --> 00:00:07,679
- ماذا فعل لك؟
- قال لي أنا استنساخ.

4
00:00:07,748 --> 00:00:09,378
أعتقد أن شخص ما سيُقتل.

5
00:00:11,370 --> 00:00:13,120
هل كنت تستخدم الأسيتون بشكل رئيسي؟

6
00:00:13,160 --> 00:00:14,960
منذ بضعة أيام، توقفت عن العمل.

7
00:00:15,000 --> 00:00:17,670
- قلبي يتسابق.
- جميع علامات فشل القلب في مرحلة متأخرة.

8
00:00:17,710 --> 00:00:18,920
لقد كان والدك.

9
00:00:18,960 --> 00:00:21,880
- ماجو؟ هل أنت هناك؟
- أب؟

10
00:00:21,920 --> 00:00:24,039
مهلا، لماذا تدفعني بعيدا؟

11
00:00:24,087 --> 00:00:25,510
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

12
00:00:25,550 --> 00:00:26,751
وداعا، ليز.

13
00:00:26,791 --> 00:00:28,144
نحن متصلون، أنت وأنا.

14
00:00:28,213 --> 00:00:30,180
اجعلها تتوقف. حررني.

15
00:00:30,220 --> 00:00:32,060
أنت مكسور يا ماكس

16
00:00:50,493 --> 00:00:52,493
الأعلى؟

17
00:00:52,543 --> 00:00:54,253
كيف حالك هنا؟

18
00:00:54,293 --> 00:00:57,123
كنت أقود سيارتي طوال الليل. لقد اضطررت لذلك.

19
00:00:58,333 --> 00:00:59,633
أنا آسف جدا.

20
00:00:59,673 --> 00:01:02,343
- لقد ارتكبت خطأ.
- لا أفهم.

21
00:01:02,383 --> 00:01:04,923
لم يكن ينبغي لي أبداً أن أدفعك بعيداً

22
00:01:04,963 --> 00:01:06,263
كنت...

23
00:01:06,303 --> 00:01:07,593
كنت خائفة.

24
00:01:07,633 --> 00:01:09,263
ماذا؟

25
00:01:09,303 --> 00:01:12,933
لا أستطيع أن أكون أنا بدونك.

26
00:01:16,393 --> 00:01:17,943
عُد إلي.

27
00:01:33,333 --> 00:01:40,398
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor-
www.addic7ed.com

28
00:03:14,063 --> 00:03:15,313
هذه هي خطتك؟

29
00:03:15,553 --> 00:03:17,053
توصلني عاليا؟

30
00:03:17,103 --> 00:03:19,103
آمل أن هلوسة بعض الإجابات؟

31
00:03:19,143 --> 00:03:22,404
لقد سقطت في حفرة أرنب
من دراسات المخدرات هذا الصباح.

32
00:03:22,476 --> 00:03:24,813
يستخدمه المحاربون القدامى
لعلاج اضطراب ما بعد الصدمة لديهم.

33
00:03:24,853 --> 00:03:26,653
إنها تساعدهم على الوصول
اللاوعي بهم.

34
00:03:26,693 --> 00:03:29,943
لذلك أعتقد أنه يجب أن يساعدنا
العثور على الذاكرة الخاصة بك من الجنازة.

35
00:03:29,983 --> 00:03:31,193
أنت فقط تقول "نحن"؟

36
00:03:31,243 --> 00:03:34,033
كل سعي يحتاج إلى دليل.

37
00:03:34,073 --> 00:03:36,073
يعني كيف تتوقع
للعثور على بلاد العجائب

38
00:03:36,123 --> 00:03:37,373
بدون أرنب أبيض؟

39
00:03:37,413 --> 00:03:38,663
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،

40
00:03:38,703 --> 00:03:40,373
جسدي... وليس بلاد العجائب الخاصة بك.

41
00:03:40,413 --> 00:03:41,703
ماريا.

42
00:03:41,753 --> 00:03:44,253
تم احتواء حريق لينكولن بنسبة 40%.

43
00:03:44,293 --> 00:03:48,093
وهذا يعني أنه بحلول الأسبوع المقبل، لن يكون هناك المزيد من الرماد.

44
00:03:48,133 --> 00:03:49,803
هذه الجنازة ستتم قريبا

45
00:03:49,843 --> 00:03:51,713
لذا هل يمكنك التخلي عن فعل الذئب المنفرد

46
00:03:51,763 --> 00:03:53,223
ودعني أساعدك؟

47
00:03:54,700 --> 00:03:57,740
حسنًا، لكن تعليقًا واحدًا لاذعًا منك،

48
00:03:58,103 --> 00:04:00,143
وأنا أقوم باستحضار بعض الحراس الشخصيين الكبار

49
00:04:00,183 --> 00:04:01,313
لإبعادك.

50
00:04:03,602 --> 00:04:05,143
من الأفضل أن يكونوا ساخنين، على الرغم من ذلك.

51
00:04:24,373 --> 00:04:26,253
عذرًا، انظر.

52
00:04:26,293 --> 00:04:28,963
أشجار عائلتنا تتبادل القبل.

53
00:04:29,003 --> 00:04:30,883
كل هذا الهراء الذي يحدث هنا

54
00:04:30,923 --> 00:04:33,383
وهذا هو الشيء الوحيد
أن لاحظت؟

55
00:04:33,423 --> 00:04:35,423
إذا كنت تحب البيا كولادا،

56
00:04:35,473 --> 00:04:37,183
إنهم في المنزل.

57
00:04:37,223 --> 00:04:40,013
- أعني، من الواضح. إنه عقلك
- مم مم.

58
00:04:40,053 --> 00:04:42,013
لا، لا، لا. هذه ليست أفكاري.

59
00:04:42,063 --> 00:04:43,393
مم، نعم ولا.

60
00:04:43,849 --> 00:04:45,229
نصف هذه الفوضى لك يا إيز.

61
00:04:45,983 --> 00:04:47,563
عظيم.

62
00:04:47,603 --> 00:04:50,653
هل يمكن أن ترسل لنا ل
قسم الرؤية النفسية؟

63
00:04:50,693 --> 00:04:52,023
- أوه.
- نحن نبحث عن...

64
00:04:52,073 --> 00:04:53,153
الجنازة.

65
00:04:53,193 --> 00:04:54,443
مم-هممم. أنا أعرف.

66
00:04:54,493 --> 00:04:57,243
أنت فقط من تستطيع العثور عليه يا ماريا.

67
00:04:58,573 --> 00:05:00,073
لا يمكنك رؤية بقية تلك الجنازة

68
00:05:00,123 --> 00:05:01,243
لأنك لا تريد ذلك.

69
00:05:01,968 --> 00:05:04,333
لقد ألقيت بنفسي من فوق المبنى.

70
00:05:04,373 --> 00:05:07,503
لكن فكر في الأمر كذاكرة مكبوتة.

71
00:05:07,999 --> 00:05:09,463
إنه يزعجك.

72
00:05:09,503 --> 00:05:11,383
لذلك، دفنها اللاوعي الخاص بك

73
00:05:11,423 --> 00:05:12,963
تحت كل هذا.

74
00:05:13,003 --> 00:05:16,191
الجميع هنا يمثل
حقيقة مخفية.

75
00:05:16,250 --> 00:05:18,413
واجههم، سوف تحصل
حيث تريد أن تذهب.

76
00:05:18,437 --> 00:05:20,897
تجاهلهم، عليك أن تبقى معي.

77
00:05:20,947 --> 00:05:22,817
عليك أن تكون التطفل لي.

78
00:05:22,857 --> 00:05:25,197
انها بسيطة حقا. عارية روحك.

79
00:05:27,644 --> 00:05:29,367
هذا الشخص يجب أن يكون لك.

80
00:05:29,813 --> 00:05:31,747
ماذا تفعل هنا يا إيزوبيل؟

81
00:05:32,441 --> 00:05:35,037
قد يكون
شيئا لتفعله مع هذا...

82
00:05:35,569 --> 00:05:36,957
حلم لدي من الانفتاح

83
00:05:36,997 --> 00:05:38,377
مدرسة الدفاع عن النفس للفتيات الصغيرات.

84
00:05:38,417 --> 00:05:39,547
مثل مياجي دو.

85
00:05:42,467 --> 00:05:44,047
لوطي!

86
00:05:44,087 --> 00:05:46,007
تماما مثل قطة شيشاير.

87
00:05:46,047 --> 00:05:47,927
يا إلهي! هذا يذكرني. يتمسك.

88
00:05:50,500 --> 00:05:51,847
لقد تأخرت.

89
00:05:51,887 --> 00:05:55,187
كان عليك أن تذكر بلاد العجائب، هاه؟

90
00:05:56,965 --> 00:05:59,067
السلامة هي مسعى مشترك

91
00:05:59,107 --> 00:06:01,027
الذي يضمن العدالة

92
00:06:01,067 --> 00:06:02,697
والاحترام للجميع.

93
00:06:02,737 --> 00:06:04,447
العودة إلى لوفينغتون,

94
00:06:04,487 --> 00:06:07,067
لقد أخذت عقداً مكسوراً
وأعدت بنائه.

95
00:06:07,517 --> 00:06:08,827
استغرق الأمر الثقة،

96
00:06:08,867 --> 00:06:11,697
وقد تطلب الأمر الأمر، لكننا فعلناه.

97
00:06:11,747 --> 00:06:14,287
كيف تنوي الرد
إلى السلسلة الأخيرة

98
00:06:14,327 --> 00:06:16,457
من عمليات السطو التي تستهدف الأشخاص الملونين؟

99
00:06:18,069 --> 00:06:20,417
أنوي الوصول إلى الجزء السفلي منه.

100
00:06:21,031 --> 00:06:22,917
حياة السود مهمة،

101
00:06:22,967 --> 00:06:26,637
كما يفعل البني والأحمر والأبيض والأزرق.

102
00:06:26,677 --> 00:06:29,757
ولأننا في روزويل...الأخضر.

103
00:06:29,807 --> 00:06:31,597
الآن اسمحوا لي أن أشير لكم في الاتجاه

104
00:06:31,637 --> 00:06:33,517
والشيء الآخر الذي أجيده هو:

105
00:06:33,557 --> 00:06:35,767
يفقس تشيز برجر أخضر.

106
00:06:41,477 --> 00:06:43,147
انظر، سأخبرك بشيء واحد،

107
00:06:43,187 --> 00:06:45,067
هذه البلدة تفتقد فالينتي.

108
00:06:56,867 --> 00:06:58,667
روزاليندا؟

109
00:07:00,497 --> 00:07:01,837
روزاليندا؟

110
00:07:01,877 --> 00:07:03,627
- بوو.
- قف.

111
00:07:06,301 --> 00:07:07,387
هل أفقد ميزتي؟

112
00:07:08,161 --> 00:07:09,757
فقط القرط الخاص بك.

113
00:07:11,486 --> 00:07:13,316
لقد تعرفت على حلقتي.

114
00:07:15,597 --> 00:07:17,097
من هو الذي؟

115
00:07:17,629 --> 00:07:19,357
سيدة غوادالوبي.

116
00:07:19,397 --> 00:07:21,107
إنها قديسة المكسيك.

117
00:07:21,147 --> 00:07:22,817
إنها في الأساس أكبر من يسوع.

118
00:07:23,885 --> 00:07:25,187
إذن، هل لديها قوى أفضل؟

119
00:07:26,737 --> 00:07:28,431
لديها قوى مكسيكية.

120
00:07:29,850 --> 00:07:32,077
"هناك صدع في كل شيء.

121
00:07:32,519 --> 00:07:34,617
هكذا يدخل الضوء."

122
00:07:34,657 --> 00:07:36,617
هذا ليونارد كوهين، أليس كذلك؟

123
00:07:36,657 --> 00:07:38,707
بالكاد تتذكر من أنت،

124
00:07:38,747 --> 00:07:40,377
لكن هل تتذكر كلمات أغنية "النشيد"؟

125
00:07:41,667 --> 00:07:44,656
لقد وجدت الصندوق مع بعض
أشيائي القديمة من المدرسة الثانوية.

126
00:07:45,417 --> 00:07:47,547
اعتقدت أنه قد يساعدني على التذكر...

127
00:07:48,326 --> 00:07:49,797
شيئا.

128
00:07:50,662 --> 00:07:51,887
هل فعلت ذلك؟

129
00:07:51,927 --> 00:07:53,097
لا.

130
00:07:53,137 --> 00:07:55,097
الذي تمتص،

131
00:07:55,137 --> 00:07:58,295
لأنني نوعا ما من الحصول على
احساس بأن شيئا ما...

132
00:07:58,597 --> 00:08:00,857
حدث شيء سيء للغاية
إلى أختي.

133
00:08:01,977 --> 00:08:04,067
شيء لا تريده أمي
لمعرفة ذلك.

134
00:08:05,969 --> 00:08:07,187
لم تكن مجرد جوجل ذلك؟

135
00:08:07,971 --> 00:08:10,447
حسنا، أنا أيضا أفهم
هذا هو نوع من الشيء

136
00:08:10,487 --> 00:08:12,947
أنت لا تريد حقا أن تجد
مع لافتة إعلانية بجانبه.

137
00:08:12,987 --> 00:08:15,037
لذا...

138
00:08:16,021 --> 00:08:17,657
اعتقدت أنني سأطلب منك.

139
00:08:18,815 --> 00:08:20,287
أنا؟

140
00:08:20,327 --> 00:08:21,917
لماذا لا...

141
00:08:22,402 --> 00:08:23,587
لماذا لا الأردن؟

142
00:08:23,945 --> 00:08:26,047
لأنه لئيم، وأنت...

143
00:08:27,943 --> 00:08:29,233
...لا.

144
00:08:33,296 --> 00:08:35,165
أنا لا أعرف أي شيء.

145
00:08:44,147 --> 00:08:45,817
هذا هو السبب في أنهم كانوا يقومون بالتعدين عليه.

146
00:08:47,988 --> 00:08:49,857
هل قمت للتو بإنشاء IPA بين المجرات؟

147
00:08:49,897 --> 00:08:51,317
ماذا تريد يا فالنتي؟

148
00:08:51,357 --> 00:08:52,777
مساعدتكم.

149
00:08:53,141 --> 00:08:54,407
الليلة الماضية،

150
00:08:54,447 --> 00:08:56,827
اتصل هذا الراديو بنفسه على التردد

151
00:08:56,867 --> 00:08:59,077
طريقة خارج نطاق البث العادي

152
00:08:59,689 --> 00:09:02,457
ولعبت شيئًا غريبًا.

153
00:09:02,497 --> 00:09:03,877
لا.

154
00:09:03,917 --> 00:09:05,167
> قف، قف. يا!

155
00:09:06,297 --> 00:09:07,707
أنا مخزنة بالكامل على العنيد ،

156
00:09:07,757 --> 00:09:09,309
وأنا أعلم أنك ستكون كذلك
مهتم ب...

157
00:09:11,473 --> 00:09:12,553
قف.

158
00:09:13,329 --> 00:09:14,709
هل ذلك فقط...

159
00:09:15,547 --> 00:09:18,097
ماجو؟ هل أنت هناك؟

160
00:09:18,137 --> 00:09:19,597
إذا كنت قد...

161
00:09:19,637 --> 00:09:21,097
.. لقد ذهبت بعيدا جدا ...

162
00:09:21,137 --> 00:09:22,557
هل هذا والدك؟

163
00:09:22,597 --> 00:09:24,267
التحدث من خلال
راديو متوهج عمره مائة عام

164
00:09:24,307 --> 00:09:25,767
هذا رد فعل على صخرتك السحرية.

165
00:09:27,437 --> 00:09:28,857
الآن أنت مهتم؟

166
00:09:35,112 --> 00:09:37,617
أخبرني ماكس عن الاستنساخ.

167
00:09:37,657 --> 00:09:40,497
لكنه ترك الجزء
عن الحصى السحرية.

168
00:09:41,497 --> 00:09:43,327
كان يستخدم ليكون الفيروز القديم العادي،

169
00:09:43,367 --> 00:09:45,837
لكن انهيار 47 تغير
تكوينه بطريقة أو بأخرى.

170
00:09:45,877 --> 00:09:47,287
كانت أمي تعدينه.

171
00:09:47,337 --> 00:09:49,257
ومن ما أستطيع أن أقول، فإنه يتضخم

172
00:09:49,297 --> 00:09:50,507
الخصائص الكيميائية في أي شيء

173
00:09:50,547 --> 00:09:52,427
الذي يجري التيار.

174
00:09:54,503 --> 00:09:56,133
زجاج اجنبي.

175
00:09:56,797 --> 00:09:58,387
وهذا ما يفسر التوهج.

176
00:09:58,427 --> 00:09:59,597
انها مثبتة هناك بشكل جيد.

177
00:09:59,637 --> 00:10:00,767
الدخول إليه سهل.

178
00:10:00,807 --> 00:10:02,017
إصلاح هذا الكسر،

179
00:10:02,057 --> 00:10:03,307
وهذا سوف يستغرق بعض المهارة.

180
00:10:03,853 --> 00:10:05,057
وأنت تعتقد والدي

181
00:10:05,097 --> 00:10:07,227
بطريقة أو بأخرى وضع رسالته في الزجاج الغريبة؟

182
00:10:07,766 --> 00:10:08,937
السؤال الأفضل هو

183
00:10:08,977 --> 00:10:10,937
لماذا أخفاها رجلك العجوز؟
في الراديو المكسور؟

184
00:10:11,638 --> 00:10:13,147
لا أعرف،

185
00:10:13,197 --> 00:10:14,987
لكن جدي الأكبر هو من بناه.

186
00:10:15,027 --> 00:10:16,447
اعتادت أن تكون شركة عائلية.

187
00:10:16,487 --> 00:10:17,867
همم.

188
00:10:17,907 --> 00:10:19,367
- رائع.
- مم هم.

189
00:10:19,407 --> 00:10:21,747
"في أوقات الشدة،
دع هذا يكون دليلك."

190
00:10:23,247 --> 00:10:24,367
وكانوا شعراء أيضا.

191
00:10:24,417 --> 00:10:25,827
هل يمكنك اصلاحها؟

192
00:10:25,877 --> 00:10:28,127
اه، تعزيز خصائص الزجاج

193
00:10:28,167 --> 00:10:29,627
يمكن أن تخلق رابطة أيونية.

194
00:10:29,667 --> 00:10:31,167
نعم، مثل ليغو الغريبة.

195
00:10:32,634 --> 00:10:34,264
الاستيلاء على كماشة.

196
00:10:35,177 --> 00:10:37,047
نحن نجري عملية جراحية.

197
00:10:43,477 --> 00:10:45,017
أوه، أنا أعرف ما ستقوله،

198
00:10:45,057 --> 00:10:46,517
لكنني قمت بالجولات بالفعل.

199
00:10:46,557 --> 00:10:49,437
مم. اه، حسنًا، دعني أقترح بكل تواضع

200
00:10:49,477 --> 00:10:50,857
أننا نفعل لهم مرة أخرى.

201
00:10:51,342 --> 00:10:53,317
هذا الحدث يكرمك، ليز.

202
00:10:53,357 --> 00:10:56,487
وبالمناسبة ضيوفنا
هناك، يقومون بالتمويل

203
00:10:56,527 --> 00:10:58,817
أفكارك العلمية غير التقليدية للغاية،

204
00:10:58,867 --> 00:11:00,947
وبالتالي سيارتي.

205
00:11:01,561 --> 00:11:03,197
حسنًا، ربما لا ينبغي عليهم ذلك.

206
00:11:03,247 --> 00:11:07,997
أوه، إذًا، هذا بخصوص روزويل.

207
00:11:10,612 --> 00:11:12,377
لقد وجدت الجراثيم القديمة في مختبرك،

208
00:11:12,417 --> 00:11:14,297
ولكن لم يكن هناك الحمض النووي.

209
00:11:14,337 --> 00:11:16,047
الجراثيم لا تزال في حقيبتي.

210
00:11:17,467 --> 00:11:19,137
ماذا، أنت لم تجربهم حتى بعد؟

211
00:11:21,414 --> 00:11:22,637
ماذا يحدث يا ليز؟

212
00:11:22,677 --> 00:11:25,427
لقد قضيت الكثير من الوقت
تحاول إقناع هؤلاء الناس

213
00:11:25,477 --> 00:11:27,712
أنني أنتمي إلى هنا، وأنا...

214
00:11:28,307 --> 00:11:30,147
لم أسأل نفسي إذا كان هذا هو المكان

215
00:11:30,187 --> 00:11:31,567
من المفترض أن أكون كذلك.

216
00:11:31,607 --> 00:11:33,107
تقصد على الشرفة
مع منظر مذهل

217
00:11:33,147 --> 00:11:34,317
- والتمويل لعدة أيام؟
- هيث...

218
00:11:34,357 --> 00:11:35,947
أريد أن أساعد الناس.

219
00:11:35,987 --> 00:11:38,277
- لذلك يجب علينا أن ننظر إلى الجراثيم الخاصة بك
- لا.

220
00:11:38,317 --> 00:11:39,617
لأنه بمجرد أن نفعل ذلك، سوف يمتلك جينوريكس

221
00:11:39,657 --> 00:11:40,867
مهما حدث منهم.

222
00:11:40,907 --> 00:11:42,077
وبدون جينوريكس،

223
00:11:42,117 --> 00:11:43,287
لن يكون لديك اختراق على الإطلاق.

224
00:11:43,327 --> 00:11:44,657
ليس لديك الموارد.

225
00:11:44,697 --> 00:11:46,367
بالضبط لماذا أنا متضاربة.

226
00:11:49,707 --> 00:11:52,070
حسنًا، لم أخبرك بهذا أبدًا.

227
00:11:52,877 --> 00:11:54,405
اه...

228
00:11:55,377 --> 00:11:56,991
لقد فشلت في الخروج من جامعة جونز هوبكنز.

229
00:12:00,757 --> 00:12:04,267
لقد كنت متأكداً من ذلك
ذات يوم سأنقذ العالم.

230
00:12:04,307 --> 00:12:07,227
أستاذي اختلف.

231
00:12:07,585 --> 00:12:10,857
لفترة طويلة، شككت في كل ذلك.

232
00:12:11,422 --> 00:12:14,817
السبب كله الذي حصلت عليه
في هذا في المقام الأول.

233
00:12:15,385 --> 00:12:17,567
مم. إذن ماذا فعلت؟

234
00:12:17,607 --> 00:12:20,567
حسناً، لقد تمرغت،
لقد أكلت علبة توينكيز،

235
00:12:20,607 --> 00:12:22,777
ثم خدرت عقلي
على ألعاب الفيديو.

236
00:12:23,643 --> 00:12:25,077
ومن ثم، لحسن الحظ، كان لدي صديق

237
00:12:25,117 --> 00:12:26,697
الذي أخرجني من رأسي لفترة كافية

238
00:12:26,747 --> 00:12:28,117
لرؤية طريقي من خلال.

239
00:12:28,481 --> 00:12:29,997
هل يجب علي تنزيل Call of Duty؟

240
00:12:33,247 --> 00:12:34,837
حسنًا، ربما تخطي التنزيل.

241
00:13:18,047 --> 00:13:20,491
لم أقصد أن أضربك يا صديقي

242
00:13:21,534 --> 00:13:23,387
مشاعري حصلت على أفضل ما لدي.

243
00:13:25,597 --> 00:13:28,017
يعتقدون أنني وحش.

244
00:13:30,137 --> 00:13:32,017
الآن أعرف السبب.

245
00:13:34,147 --> 00:13:35,437
إذن ما رأيك؟

246
00:13:43,317 --> 00:13:45,487
لو كنت أعرف أن هذا سيكون
مثل هذا الإجراء الدقيق،

247
00:13:45,527 --> 00:13:47,157
كنت سأحضر
بلدي المشابك مرقئ.

248
00:13:47,197 --> 00:13:48,787
الحرفي الفقير يلوم أدواته.

249
00:13:48,827 --> 00:13:51,497
إذا أفسدت هذا، الأداة الوحيدة
أنا اللوم هو أنت.

250
00:13:53,707 --> 00:13:56,247
- هل تنظر إلى ذلك.
- همم؟

251
00:13:56,736 --> 00:13:58,997
هذا الطفل على حد سواء
جهاز الإرسال والاستقبال.

252
00:13:59,047 --> 00:14:01,877
وأتساءل من هذا
جهاز اتصال لاسلكي ET-talkie يدعو إلى.

253
00:14:01,917 --> 00:14:03,993
هل يمكنك التركيز من فضلك؟

254
00:14:04,587 --> 00:14:06,967
لقد حصلت فقط على دمج هذه القطعة الأخيرة.

255
00:14:07,007 --> 00:14:08,887
حافظ على تلك الأيدي الثابتة ثابتة و...

256
00:14:09,499 --> 00:14:10,927
حسنًا.

257
00:14:13,227 --> 00:14:14,597
يمكنك الاسترخاء الآن.

258
00:14:14,963 --> 00:14:16,437
لقد تم ذلك.

259
00:14:19,357 --> 00:14:21,817
إذن ماذا نفعل الآن؟

260
00:14:21,857 --> 00:14:23,857
احتمي. خذ غطاء!

261
00:14:31,211 --> 00:14:33,407
إذا كنت قد أحسب
كيفية استخراج هذه الرسالة

262
00:14:33,457 --> 00:14:36,253
من الزجاج إذن
لقد قطعت شوطا طويلا.

263
00:14:36,292 --> 00:14:38,167
ربما ليس لدي سوى بضع دقائق

264
00:14:38,207 --> 00:14:40,417
قبل أن أفقد الوضوح.

265
00:14:41,072 --> 00:14:44,047
منذ انهيار عام 47، عائلتنا

266
00:14:44,087 --> 00:14:45,967
اختارت حماية الآخرين.

267
00:14:46,007 --> 00:14:48,677
بدا وكأنه الحق
قرار لحماية هؤلاء

268
00:14:48,717 --> 00:14:51,040
الذين يضطهدون لكونهم مختلفين.

269
00:14:51,677 --> 00:14:54,807
ولكن لم يكن الأمر كذلك. ليس من أجل جدك.

270
00:14:54,847 --> 00:14:56,517
ليس بالنسبة لي.

271
00:14:56,557 --> 00:14:59,977
ابتعد يا كايل، لأن
البديل هو التضحية

272
00:15:00,017 --> 00:15:02,527
لا ينبغي أن يصنع المزيد من فالنتيس.

273
00:15:12,120 --> 00:15:14,290
آسف لإحداث الفوضى
مغارة غيرين.

274
00:15:15,523 --> 00:15:18,247
بادئ ذي بدء، إنه مخبأ.

275
00:15:18,287 --> 00:15:20,457
ثانياً، أنا متأكد تماماً
قال لك والدك

276
00:15:20,497 --> 00:15:21,747
للخروج من هنا بحق الجحيم.

277
00:15:21,797 --> 00:15:23,627
لكن يجب أن أتخيل أن جدي قال ذلك

278
00:15:23,667 --> 00:15:25,757
نفس الشيء بالنسبة له،
ومع ذلك فقد استمر في المسار.

279
00:15:25,797 --> 00:15:27,297
ومات بسبب ذلك.

280
00:15:28,677 --> 00:15:32,332
بالتأكيد، التخلي
الناس المضطهدين، قاسية.

281
00:15:32,887 --> 00:15:37,477
ولكن ما هو أقل قسوة هو،
لا أعلم... أعيش!

282
00:15:37,517 --> 00:15:39,880
ألا تشعر بحس المسؤولية

283
00:15:39,904 --> 00:15:41,058
لتفعل ماذا؟!

284
00:15:41,110 --> 00:15:43,727
سأصعد على متن سفينة صاروخية
هذا غير موجود؟

285
00:15:43,777 --> 00:15:45,857
سافر إلى كوكب لا يعلم أين هو الله

286
00:15:45,897 --> 00:15:47,567
في حرب ربما انتهت منذ فترة طويلة؟

287
00:15:48,556 --> 00:15:49,947
واجه الأمر، فالنتي،

288
00:15:49,987 --> 00:15:52,157
أنا قادر على مساعدة هذا الكوكب

289
00:15:52,197 --> 00:15:53,737
كما كنت لمساعدتنا.

290
00:15:58,691 --> 00:16:00,627
لا أعتقد أنني أستطيع
أنظر في عيون أطفالي

291
00:16:00,667 --> 00:16:02,747
وأخبرهم أنني ابتعدت عن هذا.

292
00:16:09,326 --> 00:16:11,326
_

293
00:16:12,547 --> 00:16:14,082
أنا سأذهب.

294
00:16:22,309 --> 00:16:23,559
هذه فكرة.

295
00:16:23,841 --> 00:16:25,647
لديك شخص مخبأ في كهف

296
00:16:25,687 --> 00:16:27,067
من يمكنه مساعدتك في العثور على
الإجابات التي كنت عليها

297
00:16:27,107 --> 00:16:28,947
البحث منذ ذلك الحين
كان عمرك سبع سنوات.

298
00:16:28,987 --> 00:16:30,567
ماذا عن التوقف عن لعق جراحك؟

299
00:16:30,607 --> 00:16:31,907
واذهب للتحدث معه.

300
00:16:36,327 --> 00:16:38,457
شكرا لشفقتك علي.

301
00:16:38,497 --> 00:16:40,327
أوه، هذا ليس شفقة.

302
00:16:40,367 --> 00:16:42,167
هذه مساعدة طارئة.

303
00:16:42,207 --> 00:16:44,377
واجه الأمر، بعد أن كنا أصدقاء
مع الأردن صرخة استغاثة.

304
00:16:46,917 --> 00:16:50,007
(ليز) أخبرتني أنك و(روزا).
اعتاد أن نكون أصدقاء.

305
00:16:50,451 --> 00:16:52,587
لقد قالت أنكم يا رفاق سوف تتسكعون

306
00:16:52,637 --> 00:16:56,307
واستمع إلى نيرفانا،
والحديث عن الفن في بعض الأحيان.

307
00:16:57,887 --> 00:16:59,887
قلت لها أنني لم أفهم ذلك.

308
00:16:59,937 --> 00:17:01,307
غيرو صاحب المزرعة بالمال

309
00:17:01,347 --> 00:17:02,857
وشيكانا مع التسلل المستعملة.

310
00:17:02,897 --> 00:17:04,187
حسنًا، ماذا قالت لذلك؟

311
00:17:05,216 --> 00:17:06,937
أم...

312
00:17:06,977 --> 00:17:08,987
قالت...

313
00:17:09,027 --> 00:17:11,947
فيس أون لاس بيدراس تزدهر فلوريس.

314
00:17:12,987 --> 00:17:15,947
في بعض الأحيان تنمو الزهور
من خلال الشقوق في الاسمنت.

315
00:17:16,769 --> 00:17:18,327
الأشياء الجيدة يمكن أن تزدهر،

316
00:17:18,367 --> 00:17:21,077
حتى لو كان العالم من حوله..

317
00:17:21,117 --> 00:17:22,984
سميكة الرأس والخلف؟

318
00:17:25,377 --> 00:17:27,667
وداعا لي من المحل مرة أخرى،

319
00:17:27,707 --> 00:17:29,339
قد أودعك خارج بلدي!

320
00:17:33,297 --> 00:17:35,096
أوه، يجب أن تمزح معي.

321
00:17:36,597 --> 00:17:38,057
هل أنت تتسكع معها؟

322
00:17:38,097 --> 00:17:39,137
وماذا في ذلك؟

323
00:17:39,177 --> 00:17:40,387
يجب أن أذهب.

324
00:17:40,427 --> 00:17:41,847
يجب عليك البقاء.

325
00:17:41,887 --> 00:17:43,234
يا.

326
00:17:43,274 --> 00:17:44,647
كما تعلمون،

327
00:17:44,687 --> 00:17:45,767
والدتك وعدتنا

328
00:17:45,807 --> 00:17:46,817
لكي لا أقول لك هذا،

329
00:17:46,857 --> 00:17:48,357
ولكن هذا يكفي.

330
00:17:49,177 --> 00:17:50,777
لماذا لا تسأل صديقتك هنا

331
00:17:50,817 --> 00:17:52,722
ماذا حدث لأختك، هاه؟

332
00:17:53,737 --> 00:17:56,157
- إنها لا تعرف.
- إنها قطعة تراب كاذبة.

333
00:17:56,197 --> 00:17:57,737
تماما مثل بقية 'م.

334
00:17:57,777 --> 00:18:00,730
عائلتها هي السبب
أختك ميتة، وايت.

335
00:18:03,184 --> 00:18:05,184
قتل ابن عمها كيت.

336
00:18:08,256 --> 00:18:10,296
هيا يا زيكي، دعنا نذهب.

337
00:18:24,587 --> 00:18:26,307
حسنًا، حقيقة غير معروفة.

338
00:18:26,357 --> 00:18:27,727
وهنا جاء أينشتاين

339
00:18:27,767 --> 00:18:29,937
كلما كان لديه أزمة الإيمان.

340
00:18:29,977 --> 00:18:32,067
فويل.

341
00:18:33,777 --> 00:18:35,067
لا يوجد أحد يرقص.

342
00:18:35,107 --> 00:18:37,067
- هذه هي النقطة.
- مم.

343
00:18:37,117 --> 00:18:38,851
مساحة أكبر لنا.

344
00:18:44,247 --> 00:18:46,167
كما تعلمون، تبدو أكثر سعادة بكثير

345
00:18:46,207 --> 00:18:47,610
مع إصلاح جرح الرصاصة.

346
00:18:49,390 --> 00:18:51,627
لكن لويز أخبرتني بذلك ذات مرة

347
00:18:51,948 --> 00:18:54,547
إنها الحوادث

348
00:18:54,587 --> 00:18:56,577
التي تغير مسار حياتنا .

349
00:18:57,662 --> 00:18:59,967
أعتقد أنك قد تكون
حادثتي السعيدة، لاكي.

350
00:19:03,097 --> 00:19:04,517
تعال.

351
00:19:21,617 --> 00:19:22,827
أوه، أنا أعلم.

352
00:19:22,867 --> 00:19:24,117
نحن نتشارك نفس الوجه.

353
00:19:24,657 --> 00:19:26,497
كنت أعتقد أنه سوف يثق بي.

354
00:19:29,443 --> 00:19:31,797
ماذا تقول نظهر له
من أنا حقا؟

355
00:20:08,917 --> 00:20:10,167
كيف وجدتنا؟

356
00:20:11,127 --> 00:20:12,667
طريق واحد للداخل وطريق واحد للخروج.

357
00:20:15,047 --> 00:20:16,207
أعطني الكبسولة.

358
00:20:16,450 --> 00:20:17,860
انها ليست هنا.

359
00:20:21,927 --> 00:20:23,217
أوه.

360
00:20:23,623 --> 00:20:25,677
هل ستغادرين وتأخذينه معك؟

361
00:20:27,493 --> 00:20:29,363
أنا لا أريد أن يؤذيك.

362
00:20:30,227 --> 00:20:31,557
فقط أعطني الولد

363
00:20:31,797 --> 00:20:33,727
لن نعطيه لك أبداً

364
00:20:33,767 --> 00:20:35,277
بعد كل ما لديك..

365
00:20:35,317 --> 00:20:36,817
لويز!

366
00:20:41,657 --> 00:20:43,447
أحبك.

367
00:20:51,686 --> 00:20:53,627
إذن، هل ستقتلني الآن؟

368
00:20:53,667 --> 00:20:55,247
لا، ولكن قلت لك،

369
00:20:55,297 --> 00:20:56,877
أريد فقط ابني.

370
00:21:13,089 --> 00:21:15,857
لذلك، كل اللاوعي
أعتقد أننا نتعامل مع

371
00:21:15,897 --> 00:21:18,817
يجعلنا أقرب إلى قبول
حقيقة رؤيا الجنازة.

372
00:21:18,857 --> 00:21:20,447
حسنا، في هذه الحالة،

373
00:21:20,487 --> 00:21:21,806
أعتقد أنك يجب أن تكون
أكثر قليلا المقبلة.

374
00:21:21,870 --> 00:21:24,768
ركزوا يا سيدات.
وكان هذا مجرد الجزء السهل.

375
00:21:27,126 --> 00:21:29,762
نحن نستعد للحدث الرئيسي.

376
00:21:29,787 --> 00:21:32,287
لم يتبق سوى حقيقتين.

377
00:21:33,192 --> 00:21:34,747
هل تريد الحقيقة أيها الأرنب؟

378
00:21:34,787 --> 00:21:37,957
مات برونسون قبل والدتي
أنجبت ذلك الطفل.

379
00:21:37,997 --> 00:21:39,877
لا يوجد شيء أقوم بقمعه هناك.

380
00:21:39,917 --> 00:21:41,377
هل تهتم بالتعليق يا ماريا؟

381
00:21:42,967 --> 00:21:45,677
نعم، على توأم إيفانز المخيف.

382
00:21:48,597 --> 00:21:51,347
هل تريد منا أن نتعامل معك يا إيز؟

383
00:21:51,387 --> 00:21:52,767
ينبغي عليهم، عز؟

384
00:21:53,148 --> 00:21:54,528
حسنًا، حسنًا!

385
00:21:54,553 --> 00:21:56,053
بخير.

386
00:21:57,383 --> 00:21:58,527
ماكس هو استنساخ.

387
00:21:58,567 --> 00:22:00,647
- ماذا؟
- نعم، وجدنا هذا الرجل جونز

388
00:22:00,687 --> 00:22:03,107
في كهف في الصحراء و...

389
00:22:03,157 --> 00:22:05,907
من الواضح أنه مثل O.G. الأعلى.

390
00:22:05,947 --> 00:22:07,367
ولا نعرف إن كان جيدًا أم سيئًا،

391
00:22:07,407 --> 00:22:09,287
لذا حبسناه في قفص فضائي.

392
00:22:09,327 --> 00:22:11,867
انتظر، أنا آسف، لقد احتفظت
رجل في قفص لمدة عام؟

393
00:22:11,907 --> 00:22:14,537
لا، أعني أننا أبقيناه في حجرة الركود

394
00:22:14,577 --> 00:22:17,537
لمدة 51 أسبوعًا ونصف تقريبًا.

395
00:22:17,587 --> 00:22:19,047
القفص كان للتو
الأيام القليلة الماضية.

396
00:22:19,087 --> 00:22:21,007
وبالطبع سوف تفعل ذلك
احتفظ بذلك لنفسك.

397
00:22:21,047 --> 00:22:22,797
كما تعلمون، لقد كان نوعًا من الأشياء الغريبة.

398
00:22:22,837 --> 00:22:24,785
أنا أجنبي..

399
00:22:25,297 --> 00:22:27,717
- العش.
- اسمع، كنا نظن أنه كان خطيرا.

400
00:22:27,757 --> 00:22:29,248
ماذا تقصد ب "الفكر"؟

401
00:22:29,967 --> 00:22:31,387
انها معقدة.

402
00:22:31,427 --> 00:22:33,187
حسنًا، إنه ليس كذلك حقًا،
لذلك فقط ابصقها.

403
00:22:34,629 --> 00:22:37,129
كانت أمهاتنا خائفات من جونز.

404
00:22:40,857 --> 00:22:43,197
لكنه يقول أنه يهتم بماكس.

405
00:22:43,237 --> 00:22:45,264
و أستطيع أن أشعر أنه...

406
00:22:46,515 --> 00:22:48,067
إنه يقول الحقيقة.

407
00:22:48,117 --> 00:22:50,367
وأنا لا أثق به.

408
00:22:50,407 --> 00:22:53,787
لكن... لا أعلم،
لدي هذا الشعور بذلك

409
00:22:53,827 --> 00:22:56,037
هناك شيء...

410
00:22:56,077 --> 00:22:58,877
لا أعرف كيف أصف ذلك
بخلاف القول...

411
00:23:01,220 --> 00:23:02,680
...يشعر وكأنه عائلة.

412
00:23:08,507 --> 00:23:09,955
لوطي.

413
00:23:11,081 --> 00:23:12,917
واحد أسفل...

414
00:23:13,876 --> 00:23:15,187
واحد للذهاب.

415
00:23:44,797 --> 00:23:46,417
لا، أنت على حق، يا فتى.

416
00:23:46,467 --> 00:23:48,887
هذه ليست أخبار جيدة.

417
00:24:03,277 --> 00:24:05,147
تتطلب السالسا تركها.

418
00:24:05,187 --> 00:24:06,987
التنازل عن السيطرة لشريكك.

419
00:24:11,067 --> 00:24:12,987
وكلانا نعرف
هذا ليس حقا الشيء الخاص بك.

420
00:24:29,587 --> 00:24:31,427
حسنًا يا جونز.

421
00:24:31,467 --> 00:24:33,307
لقد كنت أفكر في ما قلته.

422
00:24:36,125 --> 00:24:37,307
الأعلى!

423
00:24:40,227 --> 00:24:42,557
يا! استيقظ يا صاح. يا.

424
00:24:42,607 --> 00:24:44,817
يا.

425
00:24:44,857 --> 00:24:46,277
أنت جيد؟

426
00:24:49,480 --> 00:24:51,140
ماذا حدث؟

427
00:24:59,164 --> 00:25:01,164
_

428
00:25:01,524 --> 00:25:03,524
_ _

429
00:25:03,622 --> 00:25:05,867
_ _

430
00:25:49,337 --> 00:25:51,127
كما تعلمون، هناك، أنت في الواقع

431
00:25:51,167 --> 00:25:52,757
اسمحوا لي أن تأخذ زمام المبادرة لمرة واحدة.

432
00:25:52,797 --> 00:25:54,837
مم، لا تعتاد على ذلك.

433
00:25:55,287 --> 00:25:57,177
السالسا ليست نفس الشيء مثل العلم.

434
00:25:57,217 --> 00:25:58,557
لكنني لا أوافق.

435
00:25:58,597 --> 00:26:00,137
عليك فقط أن تثق بي
لا لإسقاطك

436
00:26:00,177 --> 00:26:01,687
على رأسك.

437
00:26:01,727 --> 00:26:03,347
هذا لا معنى له في الواقع.

438
00:26:03,397 --> 00:26:04,897
حسنًا.

439
00:26:04,937 --> 00:26:07,067
ما أحاول قوله هو...

440
00:26:07,549 --> 00:26:08,857
حصلت عليك.

441
00:26:09,259 --> 00:26:11,277
حسنًا، أنت لا تريد أن تفعل
الأشياء المهمة في المختبر؟

442
00:26:12,090 --> 00:26:13,313
نحن نفعل ذلك خارج الكتاب.

443
00:26:14,193 --> 00:26:15,863
كيف؟

444
00:26:17,434 --> 00:26:18,987
لقد أنشأنا متجرًا في منزلك.

445
00:26:19,037 --> 00:26:21,447
أدعو في كل الحسنات

446
00:26:21,497 --> 00:26:24,117
مع صديقي التقني،
انه جدران الحماية كل شيء.

447
00:26:24,167 --> 00:26:26,627
لن يعرف Genoryx أبدًا
ما نخلقه هناك.

448
00:26:26,986 --> 00:26:28,747
ليز، أنت رائعة.

449
00:26:29,724 --> 00:26:32,157
يعني أنا فقط أسألك
أن تثق بغرائزك.

450
00:26:38,872 --> 00:26:41,097
حسنًا يا ديلوكا، أبصقها.

451
00:26:41,137 --> 00:26:43,057
لماذا أمي في رأسك؟

452
00:26:43,097 --> 00:26:44,727
تقصد جدتي الكبرى

453
00:26:44,767 --> 00:26:46,517
وشقيقتك باتريشيا؟

454
00:26:46,557 --> 00:26:48,437
نعم، الطماطم، توم آه تو.

455
00:26:48,477 --> 00:26:49,842
بالكاد.

456
00:26:50,397 --> 00:26:51,897
كيف لا ترى ذلك؟

457
00:26:51,937 --> 00:26:53,447
أنا آسف، هل هذا

458
00:26:53,487 --> 00:26:55,357
- هل لديك علاقة بي؟
- نعم!

459
00:26:56,056 --> 00:26:57,447
لا، انتظر.

460
00:26:57,975 --> 00:26:59,277
لست متأكدا.

461
00:26:59,327 --> 00:27:01,487
ليس لدي الكثير من العائلة، لكن...

462
00:27:01,537 --> 00:27:03,157
أمي تحتاجني أكثر من أي وقت مضى.

463
00:27:03,197 --> 00:27:05,367
أنا لست طبيعيا بما فيه الكفاية
ليكون الإنسان، ولكن على ما يبدو

464
00:27:05,417 --> 00:27:07,537
أنا لست أجنبيا بما فيه الكفاية
أن تكون جزءًا من العصابة الفضائية.

465
00:27:08,152 --> 00:27:09,537
أنا فقط...

466
00:27:09,945 --> 00:27:12,207
لا أعرف...

467
00:27:12,637 --> 00:27:14,007
وحيدا.

468
00:27:15,816 --> 00:27:18,196
ماذا، أنتِ ملكة المشاعر الآن؟

469
00:27:19,621 --> 00:27:21,057
كيف لم تعرف ذلك؟

470
00:27:21,373 --> 00:27:22,807
لا أعلم، كما تعلم، دفاعًا عني،

471
00:27:22,847 --> 00:27:25,437
لقد امتلكت هذه القدرة الجديدة
لمدة 36 ساعة مثلاً.

472
00:27:25,961 --> 00:27:27,687
منذ أن علمت بأمر لويز،

473
00:27:27,727 --> 00:27:30,937
أنا فقط...أردت أن أشعر
نوع من الاتصال.

474
00:27:31,258 --> 00:27:32,857
واتصالك الوحيد

475
00:27:33,767 --> 00:27:35,193
من خلالي.

476
00:27:36,447 --> 00:27:38,947
وأنا لم أفعل بالضبط
تم بما في ذلك لك.

477
00:27:39,308 --> 00:27:40,697
في الواقع، لقد كنت

478
00:27:40,737 --> 00:27:43,157
- استبعاد بنشاط.
- نعم.

479
00:27:43,197 --> 00:27:45,037
- الانتقاد.
- معاداة.

480
00:27:45,077 --> 00:27:46,367
- معاداة.
- مزعجة.

481
00:27:46,407 --> 00:27:48,997
فقط لا يعاملك مثل العائلة.

482
00:27:49,443 --> 00:27:50,917
سيكون من الجميل أن نعرف

483
00:27:50,957 --> 00:27:52,667
من أي كوكب تنتمي جدتي؟

484
00:27:54,295 --> 00:27:56,507
حسنا... هل تعلم ماذا؟

485
00:27:56,547 --> 00:27:57,967
لماذا لا نحل هذا؟

486
00:27:58,007 --> 00:27:59,217
وبعد ذلك دعونا نتحدث عن ذلك

487
00:27:59,257 --> 00:28:00,677
على بعض المارجريتا الأسيتون؟

488
00:28:01,295 --> 00:28:02,427
تمام.

489
00:28:04,637 --> 00:28:05,977
مبروك يا سيدات.

490
00:28:06,017 --> 00:28:07,267
لقد فعلت ذلك.

491
00:28:22,059 --> 00:28:23,577
يا للعجب! "البحث عن أصدقائي"

492
00:28:23,617 --> 00:28:25,657
ينبغي أن يسمى
"ابحث عن عدوي بين المجرات."

493
00:28:26,146 --> 00:28:27,457
يا صديقي، لقد شعرت...

494
00:28:27,497 --> 00:28:29,167
لقد شعرت بمدى قوته يا رجل.

495
00:28:29,207 --> 00:28:31,127
فهو أقوى منا جميعاً.

496
00:28:31,693 --> 00:28:32,957
حسنا...

497
00:28:32,997 --> 00:28:34,707
محظوظ بالنسبة لنا،

498
00:28:35,364 --> 00:28:37,757
لي تاريخ طويل...

499
00:28:37,797 --> 00:28:40,007
من قتال شخص ما بوجهك.

500
00:28:45,833 --> 00:28:47,637
أخبرتك أنهم سيأتون يا فتى

501
00:28:48,977 --> 00:28:50,227
ما الذي تفعله هنا؟

502
00:28:50,267 --> 00:28:51,597
التفكير.

503
00:28:52,047 --> 00:28:53,897
الكثير من الوقت الهادئ في قفصك.

504
00:28:54,800 --> 00:28:57,647
كما تعلمون، عندما تحتفظ بالأشياء
مغلقًا، يمكنك إنشاء الوحوش،

505
00:28:57,687 --> 00:28:59,067
مايكل.

506
00:29:02,367 --> 00:29:04,737
كما تعلمون، فكرت في الركض.

507
00:29:04,777 --> 00:29:07,907
ولكن بعد ذلك تذكرت لماذا أنا
جاء هنا في المقام الأول.

508
00:29:10,747 --> 00:29:12,287
لقد رأيت من أصبحت،

509
00:29:12,327 --> 00:29:14,787
ماكس، وأنت رجل جيد.

510
00:29:14,837 --> 00:29:17,457
أنت تستحق الحياة
جئت إلى هنا لأعطيك.

511
00:29:17,507 --> 00:29:18,717
وأي حياة تلك؟

512
00:29:18,757 --> 00:29:19,967
صحية.

513
00:29:20,409 --> 00:29:22,217
لقد رأيت الأشعة السينية الخاصة بك.

514
00:29:22,257 --> 00:29:24,847
هناك الكثير من الناس

515
00:29:25,205 --> 00:29:26,427
الذي سوف يفتقدك.

516
00:29:26,467 --> 00:29:28,017
أعني، ليز أورتيتشو لواحدة.

517
00:29:28,057 --> 00:29:30,017
عليك أن تترك ليز خارج هذا.

518
00:29:31,807 --> 00:29:34,187
أنا أفهم لماذا تشك بي.

519
00:29:35,570 --> 00:29:38,610
أنا، اه، أتذكر تريب.

520
00:29:39,987 --> 00:29:42,487
لهذا السبب أردت أن أعطيك
جانبي من القصة.

521
00:29:42,527 --> 00:29:43,657
ما الذي يتحدث عنه؟

522
00:29:44,016 --> 00:29:45,577
لقد حفرت

523
00:29:45,617 --> 00:29:48,117
ما يكفي من القوة
لمنحه ذكرى واحدة.

524
00:29:48,157 --> 00:29:50,077
حتى يتمكن من اتخاذ قراره بنفسه.

525
00:29:50,522 --> 00:29:51,707
عن ما؟

526
00:29:52,065 --> 00:29:53,247
قلبه.

527
00:29:53,901 --> 00:29:55,207
الآن...

528
00:29:55,247 --> 00:29:57,337
هل ستثق بي بما فيه الكفاية؟

529
00:29:57,613 --> 00:29:59,087
لأدعني أشفيك؟

530
00:29:59,127 --> 00:30:01,007
أنت لست قويا بما فيه الكفاية لذلك.

531
00:30:02,443 --> 00:30:04,578
يبدو أن لاكي على ما يرام.

532
00:30:06,467 --> 00:30:08,217
انظر، ليس هناك أي إهانة لـ "لاكي"، لكن...

533
00:30:08,257 --> 00:30:09,967
الأمر مختلف مع الناس.

534
00:30:10,017 --> 00:30:11,557
حسنًا، أعني أنه من الممكن أن تموت.

535
00:30:11,597 --> 00:30:13,387
وفي القيام بذلك، يكفر

536
00:30:13,437 --> 00:30:15,557
لكل الألم الذي سببته في حياتي.

537
00:30:16,767 --> 00:30:18,317
دعني أساعدك،

538
00:30:18,357 --> 00:30:21,317
- ماكس.
- لماذا؟ لماذا؟

539
00:30:21,357 --> 00:30:24,237
لأنه في عام 1948،
كنت تبحث عني؟

540
00:30:24,277 --> 00:30:26,487
لا شيء أظهرت لي

541
00:30:26,527 --> 00:30:27,987
يقنعني بأي شيء آخر.

542
00:30:28,698 --> 00:30:30,327
ثم اسمحوا لي أن تظهر لك الباقي.

543
00:30:32,749 --> 00:30:34,014
لا.

544
00:30:34,039 --> 00:30:37,079
لا يمكنه تزييف ذكرى.

545
00:31:18,497 --> 00:31:20,207
لقد أعددتني.

546
00:31:21,497 --> 00:31:23,417
طريق واحد للداخل وطريق واحد للخروج.

547
00:31:23,457 --> 00:31:24,837
أين هو؟

548
00:31:24,877 --> 00:31:26,087
أين ابني؟

549
00:31:26,127 --> 00:31:27,217
لقد نقلناه.

550
00:31:27,571 --> 00:31:28,951
في قطعة واحدة؟

551
00:31:28,976 --> 00:31:30,186
أو في كثير؟

552
00:31:30,514 --> 00:31:32,767
رأيت تلك الأدوات هناك.
ماذا فعلت له؟

553
00:31:32,807 --> 00:31:35,137
- نحن نحاول إصلاحه.
- لذا توقف!

554
00:31:35,669 --> 00:31:37,017
فقط أعطه لي.

555
00:31:38,597 --> 00:31:40,607
نحن نصفين من الكل.

556
00:31:40,647 --> 00:31:42,227
بدوني سوف...

557
00:31:47,027 --> 00:31:49,947
أريد فرصة للقيام بهذا بشكل صحيح.

558
00:31:53,747 --> 00:31:56,037
أنت تعرف ماذا يحدث
للطفل إذا قتلتني.

559
00:31:56,297 --> 00:31:58,387
من قال أنك ستموت الليلة؟

560
00:32:01,085 --> 00:32:02,755
تلك الكبسولة الفارغة هناك.

561
00:32:03,613 --> 00:32:04,957
هذا بالنسبة لي.

562
00:32:30,407 --> 00:32:31,907
أريد طفلي فقط.

563
00:32:46,317 --> 00:32:48,407
فهل يستطيع البقاء على قيد الحياة بدونه؟

564
00:32:50,177 --> 00:32:51,787
لا أعرف.

565
00:32:58,303 --> 00:33:00,723
أنا مستعد للعودة إلى قفصي.

566
00:33:02,839 --> 00:33:05,897
وأنا مستعد لتحريرك يا ماكس.

567
00:33:17,617 --> 00:33:19,856
أهلاً. أهلاً.

568
00:33:20,411 --> 00:33:22,917
- شكرا لحضورك، أنا...
- ذ-ليس عليك أن تشرح.

569
00:33:22,957 --> 00:33:24,417
أنا، اه...

570
00:33:24,457 --> 00:33:25,957
تعرف لماذا هربت.

571
00:33:25,997 --> 00:33:27,489
أنت تفعل؟

572
00:33:30,200 --> 00:33:31,757
لقد بحثت في جوجل بنفسي.

573
00:33:33,203 --> 00:33:35,097
لقد وجدت صفحتي على اليوتيوب،

574
00:33:35,137 --> 00:33:36,967
وكانت هناك كل هذه الفيديوهات

575
00:33:37,007 --> 00:33:38,717
عن ابن عمك وعائلتك،

576
00:33:38,767 --> 00:33:41,437
وحول كيفية المكسيكيين
لا تنتمي إلى أمريكا، و...

577
00:33:44,057 --> 00:33:46,397
لهذا السبب لم تخبرني
عن ابن عمك، أليس كذلك؟

578
00:33:46,437 --> 00:33:49,437
لقد كنت خائفًا مما قد أفعله.

579
00:33:53,598 --> 00:33:55,237
لقد أطلقت النار على مطعمنا يا وايت.

580
00:33:55,277 --> 00:33:57,827
لقد هاجمت عمي.

581
00:33:58,145 --> 00:34:00,537
لا أعرف كيف
أنت مختلف جدًا الآن.

582
00:34:01,022 --> 00:34:02,457
هذا غير منطقي.

583
00:34:04,127 --> 00:34:05,747
لماذا تتحدث معي أصلاً؟

584
00:34:06,361 --> 00:34:08,127
لأن...

585
00:34:08,655 --> 00:34:10,167
لأنني أعرف ما هو عليه الحال

586
00:34:10,207 --> 00:34:13,217
أن تستيقظ يومًا ولا تعلم
ماذا حدث لحياتك.

587
00:34:15,927 --> 00:34:18,557
لقد كنت في مرحلة التعافي

588
00:34:18,597 --> 00:34:20,677
لمدة عام الآن، ولكن في بعض الأحيان

589
00:34:20,727 --> 00:34:22,937
مازلت أشعر وكأنني فقط...

590
00:34:22,977 --> 00:34:25,505
إقناع نفسي
أنني شخص لست كذلك.

591
00:34:29,384 --> 00:34:31,147
لكن لا، أنا - أنا...

592
00:34:31,720 --> 00:34:34,097
لا، أعلم أن هذا ليس صحيحاً، لأن...

593
00:34:34,931 --> 00:34:37,027
إذا كان الناس لا يستطيعون التغيير،

594
00:34:37,067 --> 00:34:40,157
إذا لم نتمكن من أن نصبح
من نريد أن نكون إذن...

595
00:34:41,730 --> 00:34:43,577
...ما الفائدة من أي من هذا؟

596
00:34:45,287 --> 00:34:46,943
واو، هذا...

597
00:34:48,653 --> 00:34:50,667
ربما ألطف مما أستحق.

598
00:34:53,377 --> 00:34:57,347
أنا آسف جدًا يا روزاليندا.

599
00:34:57,387 --> 00:34:59,347
أنا آسف أيضا.

600
00:34:59,873 --> 00:35:01,637
أنا آسف بشأن أختك.

601
00:35:02,417 --> 00:35:04,097
لم يكن خطأك.

602
00:35:11,092 --> 00:35:13,107
أعتقد أنني بحاجة لبعض الوقت بعيدا
من هذا المكان.

603
00:35:13,147 --> 00:35:16,817
بحاجة لمعرفة من أنا
ومن أريد أن أكون، هل تعلم؟

604
00:35:23,897 --> 00:35:26,077
طلب الاحتفاظ بالهارمونيكا.

605
00:35:26,566 --> 00:35:28,667
فظن أنه لن يكون هناك ضرر في ذلك.

606
00:35:33,007 --> 00:35:34,837
هل ستخبرني بما رأيت؟

607
00:35:37,003 --> 00:35:38,963
1948.

608
00:35:40,927 --> 00:35:44,097
كان يصطاد نورا ولويز
تماما كما قال تريب،

609
00:35:44,137 --> 00:35:46,517
لكنه لا يريد أن يؤذيني.

610
00:35:47,517 --> 00:35:49,767
أراد أن ينقذني منهم.

611
00:35:50,727 --> 00:35:52,527
يمكن أن أشعر بألمه

612
00:35:52,567 --> 00:35:54,817
مباشرة قبل أن يحاصروه
في الكبسولة.

613
00:35:56,012 --> 00:35:57,947
إنه يعتبرني مثل الابن.

614
00:35:58,907 --> 00:36:00,617
هل يعني ذلك أنك تريدين السماح له بأن يشفيك؟

615
00:36:02,617 --> 00:36:04,327
أنا لا أعرف، يا رجل.

616
00:36:06,157 --> 00:36:07,577
أنا لا أثق به.

617
00:36:09,707 --> 00:36:11,627
لكن لا أستطيع معرفة ما إذا كان الأمر كذلك
لأنني لا أحب

618
00:36:11,667 --> 00:36:13,167
ماذا قال عن أمي.

619
00:36:15,699 --> 00:36:18,177
أعلم أنه ليس خطأي من كان والدي.

620
00:36:20,467 --> 00:36:21,927
لكني مازلت أشعر بالمسؤولية

621
00:36:21,967 --> 00:36:23,637
لإصلاح ما كسره بطريقة أو بأخرى.

622
00:36:23,677 --> 00:36:25,927
يبدو أن جونز يشعر
بهذه الطريقة عنك.

623
00:36:27,637 --> 00:36:29,017
إنه اختيارك،

624
00:36:29,057 --> 00:36:31,397
ولكن إذا كنت لعبة، سأدعمك.

625
00:36:36,344 --> 00:36:39,407
حسنًا، لقد واجهنا أمرنا
المخاوف في أرض اللاوعي.

626
00:36:39,447 --> 00:36:42,447
دعونا نواجه ما تبقى
في رؤيا جنازتك.

627
00:36:42,487 --> 00:36:43,987
بالطبع أنا مستاء.

628
00:36:44,037 --> 00:36:45,697
هذا مثل نوح مرة أخرى.

629
00:36:46,229 --> 00:36:47,747
نحن نغطي جريمة قتل.

630
00:36:48,982 --> 00:36:50,827
لا يزال الأمر ضبابيًا جدًا.

631
00:36:52,037 --> 00:36:53,247
هذا هو كل خطأي.

632
00:36:53,287 --> 00:36:54,417
ليس هذه المرة يا ديلوكا.

633
00:36:54,457 --> 00:36:56,007
سنكتشف هذا معًا.

634
00:36:59,837 --> 00:37:02,047
كل شيء أصبح موضع التركيز
شكرا لك.

635
00:37:02,087 --> 00:37:04,007
لدي نظريتان بالفعل.

636
00:37:04,057 --> 00:37:06,557
آه، لقد صنعنا السلام مع لوس أنجلوس،

637
00:37:06,597 --> 00:37:08,977
وخطتنا لإنقاذ العالم.

638
00:37:09,794 --> 00:37:11,477
لقد صنعت السلام مع نفسي.

639
00:37:13,131 --> 00:37:15,107
لقد قررت الاستقالة.

640
00:37:24,601 --> 00:37:27,447
إلى أين أنت ذاهب
في عجلة من هذا القبيل، فالنتي؟

641
00:37:27,497 --> 00:37:28,697
سأرى الشريف.

642
00:37:29,272 --> 00:37:30,537
دعها تعرف

643
00:37:30,577 --> 00:37:32,577
حول ما أنت وصديقك
انتهى زيكي في مزرعة لوبيز.

644
00:37:33,997 --> 00:37:35,877
أوه، إنها لن تفعل ذلك أبدًا
استمع إليك يا كايل.

645
00:37:35,917 --> 00:37:38,337
إنها ليست قلباً ينزف
ليبرالية مثل والدتك.

646
00:37:39,667 --> 00:37:42,087
لأني على يقين...

647
00:37:42,702 --> 00:37:44,257
ما هو الجديد الذي تراه هنا؟

648
00:37:44,297 --> 00:37:46,677
...أنه لا موت ولا حياة...

649
00:37:46,717 --> 00:37:48,467
إذا كان الشريف
لقد فعل المكتب شيئًا ما

650
00:37:48,517 --> 00:37:49,767
يوم اشتكيت

651
00:37:50,377 --> 00:37:51,977
كان بإمكانهم منع هذا.

652
00:37:52,017 --> 00:37:54,977
-...ولا الحاضر...
- بيرت مع مايكل.

653
00:37:55,017 --> 00:37:56,567
إذن فهي ليست جنازة غيرين.

654
00:37:56,607 --> 00:37:58,567
ودافع عنه أمس
في السيارة.

655
00:37:58,607 --> 00:38:00,107
أوه، لكن يجب أن أصدق الشريف تايلور

656
00:38:00,147 --> 00:38:01,607
لا يزال يؤمن بالعدالة.

657
00:38:01,647 --> 00:38:03,567
لكن إذا لم تفعل شيئًا، سأفعل.

658
00:38:03,607 --> 00:38:06,237
لماذا عليك أن تكون
مثل هذا الألم في مؤخرتي، فالنتي؟

659
00:38:06,277 --> 00:38:08,737
الرجال مثلك ليست المشكلة.
أنت طبيب.

660
00:38:08,787 --> 00:38:10,957
أنت لست الوحيد
مص النظام جافًا مثل...

661
00:38:10,997 --> 00:38:13,117
هؤلاء الناس المجتهدون
الذي تم تصميمه للتغلب عليه؟

662
00:38:13,167 --> 00:38:14,627
همم؟

663
00:38:15,577 --> 00:38:17,997
انظري، ليز، فقط فكري في هذا، حسنًا؟

664
00:38:18,047 --> 00:38:19,417
هناك نتيجة هنا.

665
00:38:19,457 --> 00:38:22,047
لقد، نعم. وإذا اكتشف Genoryx

666
00:38:22,087 --> 00:38:23,967
بأننا نخفي عملنا عنهم،

667
00:38:24,007 --> 00:38:26,257
سوف يأخذونها منا، قانونيا.

668
00:38:26,830 --> 00:38:27,927
إنهم ليسوا...

669
00:38:27,967 --> 00:38:29,347
ولن نكون قادرين على المساعدة

670
00:38:29,387 --> 00:38:30,467
الناس الذين فعلنا هذا من أجلهم
في المقام الأول.

671
00:38:30,819 --> 00:38:32,387
هيث، لقد كنت أبحث

672
00:38:32,437 --> 00:38:36,256
من أجل فعل الخير دون ضرر،

673
00:38:37,465 --> 00:38:39,857
وأعتقد أن ترك Genoryx
هي الخطوة الأولى.

674
00:38:39,897 --> 00:38:42,040
ولا الحياة..

675
00:38:43,567 --> 00:38:45,181
…ولا الموت

676
00:38:45,657 --> 00:38:47,367
ولا أي شيء آخر...

677
00:38:47,806 --> 00:38:49,726
يا إلهي.

678
00:38:51,037 --> 00:38:52,327
هل هذه جنازة ليز؟

679
00:38:56,466 --> 00:38:58,957
حسنًا، ماذا عن الـ...
التمويل، حسنًا؟

680
00:38:58,997 --> 00:39:01,087
- المعدات؟
- سأكتشف ذلك.

681
00:39:02,757 --> 00:39:05,837
أحتاج إلى الثقة بالناس،
ولكن يجب أن تكون هي الصحيحة.

682
00:39:05,887 --> 00:39:07,847
لقد وضعت ثقتي في Genoryx

683
00:39:07,887 --> 00:39:11,307
عندما كان ينبغي لي أن أبحث
للأشخاص الذين أهتم بهم.

684
00:39:11,347 --> 00:39:14,017
انا...عندي ناس

685
00:39:16,777 --> 00:39:17,857
أتعلم؟

686
00:39:19,517 --> 00:39:22,317
والآن ماكس إيفانز
أود أن أشارك بضع كلمات.

687
00:39:29,697 --> 00:39:32,577
لا أستطبع. لا أستطبع.

688
00:39:43,587 --> 00:39:45,217
حسنًا، على الأقل نعلم أنها ليست ليز.

689
00:39:52,257 --> 00:39:54,177
"كانسيان ميكستيكا."

690
00:39:56,727 --> 00:39:58,647
كما تعلمون،

691
00:39:58,687 --> 00:40:01,187
كانت عائلتك مشكلة
بالنسبة لي لفترة طويلة.

692
00:40:01,227 --> 00:40:03,227
أخبرني أنك لن تكون كذلك
مثل رجلك العجوز العنيد

693
00:40:03,277 --> 00:40:05,857
مثل العاهرة الفضولية الخاصة بك من الأم.

694
00:40:05,897 --> 00:40:07,857
لأنك إذا كنت كذلك،

695
00:40:07,907 --> 00:40:10,657
سأقوم بعملك
أكثر صعوبة بكثير.

696
00:40:11,142 --> 00:40:12,737
أنت جبان.

697
00:40:20,747 --> 00:40:22,877
أنا لا أعرفها على الإطلاق.

698
00:40:24,127 --> 00:40:25,707
نحن بحاجة للوصول إلى هذا التابوت.

699
00:40:36,267 --> 00:40:37,687
شعار النبالة فالنتي.

700
00:40:37,727 --> 00:40:40,017
يا إلهي. إنه كايل.

701
00:41:20,687 --> 00:41:23,437
إيزوبيل، مهلا. نعم نعم. لقد وجدته.

702
00:41:23,477 --> 00:41:25,567
اه الحمد لله.

703
00:41:25,607 --> 00:41:27,147
الأعلى؟

704
00:41:27,187 --> 00:41:28,487
هل هو بخير؟

705
00:41:28,527 --> 00:41:30,067
لا.

706
00:41:30,107 --> 00:41:31,237
اتصل بسيارة إسعاف.

707
00:41:38,484 --> 00:41:40,207
قف، مهلا. يا.

708
00:41:41,327 --> 00:41:42,747
هل أنت بخير؟

709
00:41:45,566 --> 00:41:47,116
روزويل؟

710
00:41:48,457 --> 00:41:51,177
ليز؟